Guerrer meu, vaia com vaia,
no deixaré de venir:
llavò veurem, a la fi,
qui haurà batut per sa paia!
Fitxa:
Cançoner Popular de Mallorca I
Rafel Ginard
Moll. Palma, 1966-1975
Més informació
Recopilador: Rafel Ginard
Via d'incorporació: Transcripció edició
Pàgina: 223
Núm. glosa: 3812
Versió: 1
Poble origen: Vilafranca de Bonany
Paraules clau: Festeig, Gelosia, Rivalitat, Lluita, Batre, Ironia, Fracàs, Èxit i triomf
Oficis: Foraviler
Versos: 4
Mètrica: 7a7b7b7a
Fraseologia: Batre per la palla: treballar sense treure'n gaire profit (Tarragona, Gandesa, Cast.). En sentit propi, significa batre els cereals d'altri, donant al propietari tot el gra i quedant-se amb la palla com a remuneració pel treball de la batuda. (DCVB)